-
1 power ascension program
Engineering: PAPУниверсальный русско-английский словарь > power ascension program
-
2 power ascension test program
Engineering: PATPУниверсальный русско-английский словарь > power ascension test program
-
3 испытания в режиме нарастания мощности
испытания в режиме нарастания мощности
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания в режиме нарастания мощности
-
4 приход к власти
1) General subject: ascension to power, the rise to power, rise to power, assumption of power, coming to power, ascent to power2) Politics: (чей-л.) advent of (smb's) rule, rise of power, accession to power -
5 испытания при подъёме мощности
испытания при подъёме мощности
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания при подъёме мощности
-
6 набор мощности
набор мощности
подъём мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор мощности
-
7 программа испытаний по повышению мощности
программа испытаний по повышению мощности
(энергоблока, ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа испытаний по повышению мощности
-
8 программа испытаний по повышению мощности энергоблока
программа испытаний по повышению мощности энергоблока
(ГЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа испытаний по повышению мощности энергоблока
-
9 программа по повышению мощности
программа по повышению мощности
программа набора (подъёма) мощности
(энергоблока, ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по повышению мощности
-
10 программа по повышению мощности энергоблока
программа по повышению мощности энергоблока
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по повышению мощности энергоблока
-
11 повышение мощности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > повышение мощности
-
12 выход на мощность
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > выход на мощность
-
13 освоение мощности
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > освоение мощности
-
14 увеличение
1) General subject: accretion, accrual, adding, addition, aggrandizement, amplification, amplification (оптического прибора), augment, augmentation, contribution, enlargement, enlarging, expanse, expansion (в объеме), extension, gain, growth, increase, increment, magnification, multiplication, pay rise, precipitation, raise, rise, spread, step up, step-up, swelling, escalation (воздействия), incensement3) Geology: power of magnification4) Biology: magnification power5) Aviation: running up6) Naval: magnifying power (оптического прибора)7) Medicine: enhancement, lengthening, rising9) Military: blow-up (напр. аэрофотоснимка), proliferation (напр. численности), proliferation10) Engineering: buildup (параметров), magnifying, power (оптическое), stackup12) Rare: ampliation13) Chemistry: enrichment15) Law: aggravating16) Economy: accession, gain (напр. численности рабочих), hike (зарплаты), stepping-up, uptick (увеличение продаж - the sustained uptick in the sales of cars and motorcycles; из статьи The Economic Times)17) Architecture: magnification (изображения)18) Mining: expansion (мощности), magnification (оптическое), swelling (объёма)19) Diplomatic term: gains20) Cinema: blow-up, magnifying force22) Polygraphy: bringing-in, power (линзы)24) Physics: increment (дискретное)26) Oil: buildup (плотности бурового раствора), magnifying power27) Astronautics: boosting28) Metrology: build-up, magnification (например, изображения)29) Coolers: buildup (напр. запаса льда)31) SAP. scaling up32) Programming: increment (префиксный или постфиксный оператор ++)33) Automation: extend, increasing (знак для анализа)34) Robots: buildup (напр. рабочей нагрузки), zoom (электронное) (изображения)35) Arms production: magnification (оптического прибора), magnifying power (оптического прицела)36) Marine science: increasing38) Aviation medicine: gradual onset rate (воздействия какого-л. фактора)40) Makarov: ascent, augmentation (в силе, тяге, мощности и т.п.), breeding, bringing-in (напр. контрастности изображения), broadening, broadering, building-up, built-up, coarsening, development, elevating, elevation, enhancement (напр. опасности), enlargement (изображения при печати, проецировании), enlarging (фотографического изображения), expanding, incr (increase), increase (в числе, количестве), incrementation, magnification (линзы, объектива и т.п.), magnification (напр., изображения), magnification power (микроскопа), magnifying power (линзы, объектива и т.п.), multiplying, run-up, spreading, stretch, swell, upgrade41) SAP.tech. zooming in -
15 испытание в режиме нарастания мощности
Nuclear physics: power-ascension testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в режиме нарастания мощности
-
16 испытания в режиме нарастания мощности
Engineering: power-ascension test (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > испытания в режиме нарастания мощности
-
17 повышение мощности
1) Engineering: power ascension, powerup2) Construction: upratingУниверсальный русско-английский словарь > повышение мощности
-
18 программа испытаний по повышению мощности энергоблока
Engineering: power ascension test programУниверсальный русско-английский словарь > программа испытаний по повышению мощности энергоблока
-
19 программа по повышению мощности энергоблока
Engineering: power ascension programУниверсальный русско-английский словарь > программа по повышению мощности энергоблока
См. также в других словарях:
Ascension — The term Ascension may refer to:* Ascend, as in climbing and mountaineering * Coronation of a monarch * Ascension of Jesus refers to both the bodily ascension of Jesus into heaven and an annual feast commemorating that event. * Ascension to… … Wikipedia
Ascension — • The elevation of Christ into heaven by His own power in presence of His disciples the fortieth day after His Resurrection Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ascension Ascension … Catholic encyclopedia
Ascension (Stargate) — In the science fiction television series Stargate SG 1 and Stargate Atlantis , Ascension is a process by which sufficiently evolved sentient beings may shed their physical bodies and live eternally as pure energy on a higher plane of existence… … Wikipedia
Ascension of Jesus — The Ascension redirects here. For other uses, see Ascension. Ascension of Jesus Ascension of Christ by Garofalo 1520 Observed by Christians Type … Wikipedia
ascension — ascensional, adj. /euh sen sheuhn/, n. 1. the act of ascending; ascent. 2. the Ascension, the bodily ascending of Christ from earth to heaven. 3. (cap.) See Ascension Day. [1300 50; ME ascencioun ( < AF) < L ascension (s. of ascensio) … Universalium
Ascension — /euh sen sheuhn/, n. a British island in the S Atlantic Ocean: constituent part of St. Helena. 1130; 34 sq. mi. (88 sq. km). * * * In Christian belief, the ascent of Jesus into heaven 40 days after the Resurrection. The Book of Acts relates that … Universalium
Power Nine — The term Power Nine refers to a set of nine specific cards in the game of Magic: The Gathering. These cards were only printed early in the game s history and consist of Black Lotus,[1] Ancestral Recall, Time Walk, Mox Sapphire, Mox Jet, Mox Ruby … Wikipedia
Power ascension — The period of time between a plant s initial fuel loading date and its date of first commercial operation (including the low power testing period). Plants in the first operating cycle (the time from initial fuel loading to the first refueling) … Energy terms
Mage: The Ascension — (Revised Edition) cover Designer(s) Stewart Wieck, Christopher Earley, Stephan Wieck, Bill Bridges, Sam Chupp, Andrew Greenberg Publisher(s) White Wolf Publication date … Wikipedia
Keys to Ascension 2 — Studioalbum von Yes Veröffentlichung 3. November 1997 Label CMC/Essential Records Format … Deutsch Wikipedia
Mistborn: The Well of Ascension — … Wikipedia
